| ID | Azeri | Russian |
| 4013 | qasid | гонец, вестовой, нарочный |
| 4017 | qasnaq | 1. барабан, шкив; 2. крючок для вязания; |
| 4018 | qastrol | 1. гастроль; 2. гастрольный; |
| 4019 | qastrolçu | гастролер |
| 4020 | qastronom | 1. гастроном; 2. гастрономический; |
| 4021 | qastronomik | гастрономический |
| 4014 | qasıq | пах, лобок, мошонка |
| 4015 | qasıqüstü | анат. надлобковый |
| 4016 | qasırğa | вихрь, смерч, ураган, шквал |
| 4022 | qat | 1. слой, пласт; 2. этаж, ярус; 3. сгиб, складка; 4. после количественных числительных употребляется для обозначения повторяемости и соответствует слову "раз"; |
| 4028 | qat-qarışıq | путаный, перемешанный, растрепанный |
| 4029 | qat-qarışıqlıq | 1. запутанность, неразборчивость; 2. беспорядок, смута, волнение, смятение, переполох, неурядица, кутерьма, сутолока, кавардак; |
| 4030 | qat-qat | 1. складчатый, слоистый, слоеный; 2. много раз; 3. намного больше, гораздо больше; 4. слоями; |
| 4031 | qat-qatlıq | слоистость |
| 4023 | qatar | 1. состав, поезд; 2. вереница, караван, стая; 3. восточная мелодия; |
| 4024 | qatar-qatar | вереницами, стаями, караванами |
| 4025 | qatardüzəldən | составитель поездов |
| 4026 | qatarlanmaq | строиться вереницей |
| 4027 | qatbaqat | слоями, по слоям |
| 4035 | qatil | убийца, человекоубийца, душегуб |
| 4063 | qatlama | 1. складывание; 2. фальцевание, фальцовка; 3. отложной, откидной; 4. складной; |
| 4064 | qatlamaq | 1. складывать, сложить, сгибать, согнуть; 2. фальцевать; |
| 4065 | qatlanmaq | складываться, согнуться |
| 4066 | qatlatdırmaq | понуд. от qatlamaq |
| 4062 | qatlayıcı | полигр. фальцовщик |
| 4068 | qatlaşmaq | 1. терпеть, переносить, натерпеться, примириться; 2. образоваться слоями; |
| 4067 | qatlaşılmaz | 1. невмочь, невмоготу; 2. невыносимый, нетерпимый; |
| 4069 | qatma | обрывок, веревочки, веревочка, бечевка |
| 4071 | qatma-qarışıq | 1. путаный, перепутанный, неразборчивый; 2. хаос, неразбериха; |
| 4072 | qatma-qarışıqlıq | путаница, неразбериха, хаос, ералаш |
| 4070 | qatmaq | 1. смешивать, примешивать, вмешивать; 2. приобщать, присоединять, добавлять; |
| 4032 | qatqı | примесь, лигатура |
| 4033 | qatqılı | с примесью, с лигатурой |
| 4034 | qatqısız | чистый, без примеси |
| 4073 | qatran | деготь, смола, морилка |
| 4074 | qatranlamaq | заливать смолою, покрывать, смазывать дегтем |
| 4075 | qatranlanmaq | смолиться, смазываться дегтем |
| 4076 | qatranlatdırmaq, qatranlatmaq | просить, заставить кого-то смолить, смазывать дегтем |
| 4077 | qatranlı | пропитанный смолою, промасленный, дегтярный |
| 4078 | qatranxana | смоловарня, смолокурня |
| 4079 | qatrançəkən | мастер-смолокур |
| 4036 | qatı | 1. густой, нежидкий; 2. суровый, жесткий; 3. злостный, завзятый, махровый, отъявленный; |
| 4037 | qatıb-qatışdırmaq | создать неразбериху, перепутать |
| 4043 | qatılanmaq | густеть, сгущаться, загустеть, становиться густым |
| 4044 | qatılatmaq | сгустить, сгущать |
| 4046 | qatılaşdırmaq | сгустить, сгущать |
| 4045 | qatılaşdırıcı | сгуститель |
| 4047 | qatılaşma | сгущение |
| 4048 | qatılaşmaq | густеть, сгущаться, загустеть, становиться густым |
| 4052 | qatılma | примешивание, прибавление, разбавление |
| 4053 | qatılmaq | примешиваться, прибавляться, разбавляться |
| 4049 | qatılı | с примесью, нечистый |
| 4050 | qatılıq | густота, крепость |
| 4051 | qatılış | примешивание, прибавление, разбавление |
| 4038 | qatıq | кислое молоко, простокваша, мацони |
| 4039 | qatıqaşı | 1. похлебка из риса, зелени и кислого молока; 2. перен. путаный, перемешанный; 3. перен. неразбериха, хаос; |
| 4040 | qatıqotu | бот. подмаренник |
| 4041 | qatıqsatan | продавец кислого молока |
| 4042 | qatıqçalan | мастер по изготовлению мацони, простокваши |
| 4054 | qatır | мул, лошак |
| 4055 | qatırquyruğu | бот. хвощ (полевое многолетнее растение, сорняк) |
| 4056 | qatırçı | содержатель мулов |
| 4058 | qatışdırmaq | мешать, смешивать, перемешивать |
| 4057 | qatışdırılmaq | быть смешанным, перемешанным |
| 4061 | qatışmaq | 1. смешиваться, перемешиваться, сливаться; 2. вмешиваться, вмешаться; |
| 4059 | qatışıq | 1. смесь, помесь, сплав; 2. смешанный; |
| 4060 | qatışıqlıq | волнение, переполох, смута, суматоха |
| 3461 | qaval | бубен |
| 3462 | qavalqayıran | мастер, делающий бубны |
| 3463 | qavalçalan, qavalçı | музыкант, бубнист |
| 3460 | qavazaq | громоздкий, занимающий много места |
| 3466 | qavrama | 1. восприятие; 2. охват; |
| 3467 | qavramaq | 1. воспринимать, усваивать; 2. охватывать, охватить; |
| 3468 | qavranmaq | 1. восприниматься, быть воспринятым; 2. быть охваченным; |
| 3464 | qavrayış | восприятие, восприимчивость |
| 3465 | qavrayışlı | восприимчивый |
| 4085 | qax | сушеные фрукты |
| 4086 | qaxac | 1. вяленое мясо; 2. вяленый; |
| 4087 | qaxacqayıran | коптильщик |
| 4088 | qaxacxana | коптильня |
| 4089 | qaxacçı | коптильщик |
| 4093 | qaxmaq | воткнуть, вбить, вонзить |
| 4090 | qaxqayıran, qaxqurudan | мастер по сушке фруктов |
| 4094 | qaxsımaq | портиться |
| 4091 | qaxılmaq | воткнуться, вбиваться, вонзиться |
| 4092 | qaxınc | нахлобучка, нахлестка, укор |
| 3538 | qaya | 1. скала; 2. глыба; |
| 3541 | qayahörümçəyi | тарантул (ядовитый паук) |
| 3539 | qayalı | скалистый |
| 3540 | qayalıq | скалистая, утесистая местность |
| 3551 | qayda | 1. правило, положение, порядок, распорядок; 2. обычай; 3. способ производства работы; |
| 3552 | qayda-qanun | порядок, распорядок |
| 3553 | qaydalı | 1. порядочный, приличный, правильный, аккуратный; 2. согласно порядку, в порядке, правильно; |
| 3554 | qaydasız | 1. беспорядочный, неправильный; 2. беспорядочно, неправильно; |
| 3555 | qaydasızlıq | беспорядочность |
| 3577 | qaymaq | сливки, пенка молока |
| 3578 | qaymaqlanmaq | образовать сливки, покрываться сливками (о молоке) |
| 3579 | qaymaqçiçəyi | бот. лютик |
| 3584 | qaynama | 1. кипение; 2. родник, источник; |
| 3585 | qaynamaq | 1. кипеть, вариться; 2. бить ключом; |